韓國爭議漫畫《我愛小學生》下架,改編戲劇計畫也喊卡

描繪小學老師與學生戀愛故事的韓國網路漫畫《我愛小學生》,在原本要改編成電視劇後引發強烈反彈,各大平台紛紛下架該漫畫。韓國教師團體譴責這是在將兒童性化化,製作公司最終宣布放棄改編計畫並向原作者致歉。

作者:李志誠(Ji-Sung Lee)

遠東新聞 韓國組

因描繪小學老師與學生之間的戀愛故事而引發廣泛批評的網路漫畫《我愛小學生》,已在各大平台下架,原本計畫改編成真人電視劇的計畫也跟著喊卡。

據韓國主要網路漫畫平台Naver Webtoon的官方說法,他們已暫停該漫畫的銷售,作為回應廣大用戶反應可能存在問題的預防措施,目前尚未決定何時恢復連載。Kakao Page平台也在諮詢出版商後,決定暫停該作品的銷售。

其他平台也紛紛跟進,韓國最大連鎖書店教保文庫已在週四封鎖其數位內容平台對該系列的搜尋結果,數位內容供應商Ridi也將該系列從平台上移除。

教師團體強烈譴責 要求立即停止改編計畫

在消息傳出該漫畫將被改編成電視劇後,引發了強烈反彈。韓國教師聯合會在週二發表聲明,譴責原作及其改編計畫,稱「以創意和藝術原創性為藉口將兒童性化化,是無法被正當化的」。

該團體還表示,考慮到這部戲劇可能對社會和教育環境產生的有害影響,以及可能對兒童和青少年造成的暴力,他們強烈要求立即停止製作。他們進一步主張,描繪老師對未成年學生產生愛慕之情,是「對誘騙兒童行為的美化」,在任何類型中都不是合法的故事題材。

製作公司宣布放棄改編計畫 向原作者致歉

面對輿論壓力,製作公司Meta New Line在週五透過當地媒體證實,他們將放棄改編計畫。公司官員向當地媒體表示:「我們懷著沉重的心情接受社會上引起關注的聲音」,並為爭議向原作者道歉。

《我愛小學生》講述小學老師沈清雅與一位線上遊戲夥伴建立聯繫,後來發現對方竟是她的學生林堂秀。沈清雅起初對這位線上遊戲玩家產生了愛慕之情,但在發現真相後,這份感情變成了柏拉圖式的。該作品曾在2014年Lezhin Comics舉辦的首屆世界漫畫大賽中獲得優秀獎。