日本鹿兒島縣阿久根島持續強震,民眾面臨是否撤離困難抉擇

日本鹿兒島縣十島村的阿久根島持續遭受強震侵襲,島上居民正面臨是否撤離的艱難抉擇。村長表示不知地震何時停止,居民心理疲勞大。政府允許民眾離島,多數人已聚集避難。阿久根島過去曾多次發生群發地震。

作者:Vanessa Li

遠東新聞 日本組

據當地媒體報導,位於日本鹿兒島縣十島村的阿久根島持續遭受強震侵襲,島上居民正面臨是否撤離的艱難抉擇。

7月3日晚間,十島村村長久保源一郎在鹿兒島市舉行記者會時表示:「和氣象災害不同,沒人知道地震何時會停止。島民累積的心理疲勞肯定很大。」他語氣嚴肅地補充:「島上有些人,例如飼養牛隻的農民,即使想撤離也無法撤離。不知道地震還會持續多久,這對他們而言一定很痛苦。」

十島村政府已決定允許想撤離的阿久根島居民離島,目前正在鹿兒島市勘查可作為疏散場所的住宿設施。

漁民驚魂,多數民眾聚集避難

73歲島上漁民有川一則正在加油站為小貨車加油時,突然遭逢強震。他停下車子同時猛烈搖晃開始,貨車撞到加油機,有川也撞到車頂。路邊電線桿劇烈搖晃,他還以為會倒下。「複雜的上下左右搖晃持續約20秒,那是我從未感受過的恐懼」,他說。

緊急廣播呼籲民眾前往校園避難。有川返家帶上妻子後趕往避難。校園內似乎聚集了大部分島民,大家互相關心問候是否安好。村公所人員說明,想撤離的民眾可以離開島嶼。

由於有川的妻子健康欠佳,他表示:「要撤離島嶼有困難。」日夜不停的地震已將居民的疲勞推向極限,他說:「希望不要再有地震,情況能盡快平靜下來。」

阿久根島過去多次發生群發地震

阿久根島所在的吐噶喇列島周邊地區,過去曾多次發生群發地震。2021年12月9日,阿久根島曾觀測到震度5強,當時島上40%即30人撤離,兩天後前往奄美市和鹿兒島市的旅館或親戚家避難。隨著地震減少,約兩週後居民開始陸續返回島上。