12歲廣島男孩用英語導覽和平紀念公園 分享和平訊息

12歲的廣島男孩佐佐木俊,身為原爆倖存者的曾孫,以志工導覽員的身分用英語在和平紀念公園向遊客介紹,分享和平的重要性。他將在原爆80週年紀念日與另一名學生宣讀兒童和平宣言,呼籲世人認識悲劇的真相。

作者:Vanessa Li

遠東新聞 日本組

根據當地媒體報導,12歲的佐佐木俊(Shun Sasaki)是廣島市立祇園小學六年級學生,他將與另一名孩子在8月6日廣島原爆80週年紀念日上宣讀今年的兒童和平宣言。佐佐木俊的曾祖母是廣島原爆倖存者。佐佐木俊目前以英語志工導覽員的身分,在廣島和平紀念公園向外國遊客介紹相關景點。

7月間,佐佐木俊在和平紀念公園接待了一個外國家庭。他向他們介紹原爆圓頂館,以及廣島市保留它的原因,就是要讓人們記住這場悲劇,不再重蹈覆轍。當一名男子試圖給佐佐木俊小費時,他說了一句「時間就是金錢」,婉拒了對方。佐佐木俊贈送了紙鶴,並請大家分享他們所學到的。

從小學英語 對和平紀念公園產生興趣

佐佐木俊從7個月大就開始聽英語學習教材,4歲時已經可以用英語表達自己的想法。他在一年級時對和平紀念公園產生了興趣,曾問母親:「為什麼要保留這個破舊不堪的(原爆圓頂館)?應該把它拆了蓋新的。」母親說:「我們一起來查查看吧。」他們一起瞭解了原爆轟炸和城市重建的歷史。

佐佐木俊喜歡和外國遊客交談。有一次,他無法回答一名遊客的問題,因此就去做更多研究。母親建議他:「你為什麼不去和平紀念公園當導覽員呢?」佐佐木俊從2021年8月6日開始擔任導覽員,現在每個月會在公園的7個景點進行兩次導覽。他會用問答方式介紹,也會告訴大家當地的廣島燒餐廳。

分享曾祖母的原爆倖存故事

佐佐木俊也分享了他曾祖母百合子(Yuriko)的故事。百合子在原爆爆炸時年僅12歲,被困在倒塌的房屋下,後來被父親救出,逃到了安全的地方。百合子後來罹患癌症,69歲時過世,名字被登錄在原爆罹難者名冊上。

佐佐木俊是從祖父那裡得知百合子的故事。他說:「我從沒想過我的家人中會有原爆倖存者。得知身邊的人經歷過這樣的悲劇,感到很震驚。」他也說:「既然我現在知道了,就有責任把它分享出去。」

今年3月,佐佐木俊遇到一位美國遊客,在聽完他的故事後改變了對核武器的看法。一位荷蘭人也表示學到了新的東西。佐佐木俊說:「我發現在導覽時,人們的心是可以被感動的。」他也提到,世界各地發生的戰爭「真的很可怕。戰爭之所以發生,是因為人們無法接受其他國家的文化和思維方式的差異。即使在日常生活中,我想找出別人身上好的一面,而不只是壞的東西,也很重要。」

超過萬名六年級生中脫穎而出 宣讀兒童和平宣言

佐佐木俊和另一名學生從超過1萬名六年級學生中脫穎而出,獲選宣讀兒童和平宣言。他說:「許多人不知道這場悲劇的真相。與其談對錯,我希望大家能夠了解事實。」