作者：Vanessa Li
遠東新聞 日本組
東京電力公司日前修訂了 2011 年 311 大地震引發核災的福島第一核電廠除役時程，原定 2030 年代初期開始的大規模溶融核燃料取出作業，延後到 2037 年度以後才會展開。無限期堅持不切實際的除役時間表，無異於無視苦苦等待地方復興的當地居民情緒。
根據日本媒體報導，福島核電廠 1 號機至 3 號機反應爐發生熔毀，估計產生了 880 公噸高放射性燃料碎片，是除役工程中最棘手的難題。東電公司表示，最先進行作業的 3 號機組，將從反應爐上方伸入特製裝置，將固化的燃料碎片壓碎成小塊後，再從側面取出。
燃料取出恐耗時數十年
然而，光是驗證這套方法是否可行就需耗時 1 到 2 年，降低反應爐內輻射強度、拆除鄰近設施以安裝裝置，更需花上 10 多年時間。由於東電尚不清楚反應爐內實際情況，也未確定燃料碎片移出後的管理方式，目前仍無法預估取出作業要持續多久。至於 1 號機和 2 號機，未來才會著手研擬移除程序。
核災善後步履維艱
日本政府和東電的立場令人難以理解，雖然除役時程已大幅延後，仍堅稱除役藍圖所訂的 2051 年完工期限不變。但即使是拆除一般反應爐也需約 30 年，若燃料碎片取出進度緩慢，完工時間只會愈拖愈久。
同時發生 3 座反應爐熔毀是史無前例的意外，先前移除少量碎片就遇到重重困難，延宕近 3 年，計畫趕不上變化也不足為奇。專家一開始就指出，要在 2051 年前完成整個工程非常困難，有估算認為至少需耗時百年以上。
除役遙遙無期 復興路迢迢
目前仍有禁止進入的區域，儘管部分居民已開始返鄉，但除役遙遙無期，勢必影響地方復興和災民重建生活。燃料碎片取出作業是除役的關鍵，現在進度嚴重落後，顯示有必要重新檢討時程表。政府和東電應提出讓居民看得到未來的具體規劃。