遠東新聞 日本組
中國各地最近湧現大量仿效日本偶像團體模式的「地下偶像」，據當地媒體報導，數量從去年約40組暴增到今年3月超過250組。
在上海一家俱樂部，數十位年輕人揮舞著螢光棒，隨著音樂跳舞，身體向前傾，似乎想要觸碰在舞台上表演的偶像。台上的是一群中國業餘女子組合，她們用日語演唱歌曲，展現出日本偶像文化的影響力。
在最近一場周末音樂活動中，約有20組中國偶像身著色彩繽紛的花邊洋裝和蘿莉塔風格服裝演出。主持人有時會用日語呼喊觀眾，大喊「一、二」或「非常感謝」等口號。
表演結束後，粉絲們排隊在會場的攤位與偶像聊天。這種見面會被稱為「福利會」，粉絲需要付費，就能與偶像合影、索取簽名，並聊上幾分鐘。一張簽名照加上兩分鐘聊天，價格是100元人民幣（約新台幣440元）。
粉絲為偶像慶生 希望她成為「中國第一」
偶像團體「Affloret」的一名男性粉絲，送給他最喜歡的成員「Rhythm」一束鮮花慶祝生日。這名男子身穿黑色背心，上面用中文寫著「我只看Rhythm」。他表示：「我真的很愛她，一直看著她成長。我希望她能成為中國第一的偶像。」
「Affloret」去年6月在中國最大商業城市上海成立，其製作人包括曾在日本著名偶像團體AKB48的上海分部「AKB48 Team SH」工作的人員。
自從AKB48在2005年成立以來，就以「粉絲可以輕鬆見到的偶像」為概念運作，透過在東京一個專門為該團體設立的劇場等場地舉辦「握手」見面付費活動。
業餘成員把當偶像當副業 與日本不同
「Affloret」六名成員中，只有「Nayuyu」是全職偶像。其他人不是大學生，就是在演藝圈從事兼職工作。團員們表示，雖然大多數成員沒有真正學過日語，但日語發音很難。
一位「Affloret」的製作人說，比起才能，成員對成為偶像充滿熱情和熱忱更加重要。即使該團在網上有超過10萬名粉絲追蹤，但主要收入來源還是線下活動，如門票和見面會。
成員們表示，她們以日本地下偶像團體如「AIBECK」和「iLIFE」為榜樣，希望未來能在日本與她們同台演出。
一位40多歲、住在上海的日本男子是中國偶像的粉絲。他認為，日本和中國的偶像文化最大的不同是，粉絲與偶像之間的距離。他說：「在日本有嚴格規定，粉絲必須與偶像保持距離，但這裡氣氛較輕鬆，粉絲可以與偶像更親密地聊天。」
另類風格 唱中文原創歌曲
這名日本粉絲表示，與許多由青少年組成的日本偶像團體不同，中國大多數偶像都是成年人，只會在演藝圈待一段有限的時間。許多成員大約一年就會「畢業」或退出，可能是因為中國年輕人面臨更大的就業壓力。
2019年，他在看了湖南長沙偶像團體「透明教室與平行女孩」的現場表演後，就迷上了中國地下偶像。這個由六人組成的長沙團體很特別，她們演唱中文原創歌曲，曲風包括搖滾和龐克，有別於被歸類為主流偶像、試圖喚起粉絲對可愛純真角色的「萌」的感覺的團體。
「透明教室」的製作人趙蓓臣在中國媒體上被稱為「中國地下偶像教母」。5月在長沙的一場演出結束後，現年31歲的她解釋，希望培養「不完美」且可能被視為「粗糙」的「另類」表演者。
趙蓓臣在東京的明治大學以日本地下偶像為題撰寫論文，在日本期間參加業餘團體的演唱會，還在一家偶像經紀公司工作。她認為，中國人口眾多，無論曲風多麼小眾，只要有人喜歡，就一定有市場。組建地下偶像團體，在中國可能比日本更容易，因為這裡的偶像文化還沒那麼發達。
趙蓓臣說，她從未想過讓團體唱日文歌，因為成員不會說日語。她表示，地下偶像應該多元包容，像個大雜燴，「正因為是草根文化，所以很有趣」。
