遠東新聞 日本組
一股強烈冷氣團正籠罩日本群島，氣象單位預測，連平常罕見降雪的東京市中心，最快也可能在29日深夜迎來積雪。 與此同時，日本海沿岸地區則面臨更嚴峻的挑戰，預計將出現持續到週末的「警報級」大雪，交通可能因此受到嚴重衝擊。
根據日本氣象廳 (JMA) 的說法，受到盤據上空的強烈冬季型態氣壓以及一股冷氣團影響，日本北部與西部的日本海沿岸將是這次降雪的主要區域。 不過，這波冷空氣的威力不容小覷，連東京等太平洋沿岸地區也可能出現降雪，這種情況相對少見。
The Straits Times 引用日本氣象廳的預報指出，由於關東地區南部的低壓槽，東京市中心地帶可能在29日晚間開始出現積雪。 預計到30日上午6點為止的24小時內，包含東京在內的南關東地區，積雪可能達到1公分。 雖然雪量不大，但已足以對都會區的交通造成影響。
相較於東京的飄雪，日本海沿岸的雪勢則猛烈許多。路透社 (Reuters) 報導，預計到週五為止，西北部的北陸地區降雪量最高可達70公分，而中南部的近畿地區也可能降下60公分的雪。 The Japan News 更補充，到週六上午，東北地區的降雪量甚至可能達到70公分。
面對這場來勢洶洶的寒流，日本當局已發出警告。根據新華社 (Xinhua) 報導，氣象廳特別提醒民眾，要對濕滑路面、屋頂落雪以及可能的雪崩提高警覺。 官方也預期，大雪可能對交通網絡造成混亂，呼籲民眾非必要應避免外出，並隨時注意最新的交通狀況。
事實上，在此之前，日本部分地區已飽受大雪之苦。AsiaOne 報導提及，上週北海道就因大雪導致主要機場有數千名旅客滯留。 這次的寒流與降雪，時間點恰逢日本即將舉行數十年來首次的冬季大選，外界擔憂惡劣天氣可能會影響部分地區的競選活動，甚至降低選民的投票意願。
相關報導：asiaone.com、china.org.cn
