遠東新聞 國際組
美國總統川普於美東時間4月1日晚間發表全國電視演說，為持續一個多月的伊朗軍事衝突定調。根據多家媒體報導，川普宣稱，代號「史詩級怒火行動」(Operation Epic Fury)的核心戰略目標「已近完成」，並預期美軍將在「很短的時間內」達成任務，甚至給出未來二到三週的具體時程表。
這場自2月28日美、以聯手空襲伊朗而引爆的戰爭，至今已超過一個月。 川普在演說中重申了此次軍事行動的理由，指控伊朗當時已瀕臨製造出核武的邊緣，並稱其飛彈與無人機等軍備已遭重創。 根據WGCU News報導，川普強調：「多年來所有人都說伊朗不能擁有核武，但如果你在關鍵時刻不願採取行動，那些終究只是空話。」
不過，就在看似為衝突降溫的同時，川普卻也發出了迄今最嚴厲的威脅。他警告，美軍將在未來幾週對伊朗進行「極其猛烈」的打擊，甚至揚言要「把他們打回石器時代」。 這種一面暗示戰爭即將結束、一面又升高威嚇的矛盾訊息，讓外界對白宮的真實意圖感到困惑。
這場演說的背景，是美國國內日益升高的經濟與政治壓力。根據The Washington Post分析，衝突導致油價飆漲，已引發美國民眾對經濟的擔憂與對川普的不滿。 CBS News報導指出，全美平均汽油價格已突破每加侖4美元。 川普試圖安撫民心，稱油價飆漲只是「短期現象」，並將在戰後迅速回穩。
儘管宣稱目標將近，五角大廈的軍事部署卻呈現另一種景象。Military.com指出，包含海軍陸戰隊遠征部隊與82空降師在內的數千名美軍地面部隊，近期已陸續抵達中東地區，顯示華府仍在為可能的行動升級做準備。 川普並未在演說中詳述這些地面部隊的任務規劃。
演說也觸及了僵持不下的荷莫茲海峽議題。川普一方面要求伊朗重新開放這條全球能源運輸的咽喉要道，另一方面也再度呼籲高度依賴此航道的國家必須自行承擔起維護航道安全的責任。 這種看似矛盾的立場，為區域的緊張局勢增添了更多不確定性。
在外交方面，川普提到據稱收到來自伊朗「新政權總統」的停火請求，但說法似乎與事實不符，因為伊朗總統並未更迭。 The Washington Post報導，伊朗政府已否認提出過相關提議，並堅持自己的停戰條件，包含要求戰爭賠償等，顯示雙方距離達成協議仍有巨大鴻溝。