物價飆漲衝擊日本章魚燒 部分店家改用香腸取代章魚

日本物價上漲,連章魚燒也受到衝擊。部分店家改用香腸等替代章魚,或調漲售價因應成本上揚。民眾開始在家自製章魚燒,業者也尋找蒲鉾、蒟蒻等食材取代章魚。面對口味創新與傳統的拉鋸,章魚燒文化正迎向新的變革。

作者:Vanessa Li

遠東新聞 日本組

近年來日本物價不斷上漲,連深受民眾喜愛的街頭小吃章魚燒也難逃漲價命運。根據當地媒體報導,許多連鎖店紛紛調漲售價,東京地區甚至有店家乾脆以香腸取代章魚作為內餡,而業者也開始尋找蒲鉾、蒟蒻等其他食材作為替代品。

面對章魚價格飆升,許多民眾開始在家舉辦「章魚燒派對」,社群媒體上也出現許多以竹輪、起司、明太子等材料取代章魚的食譜分享。有網友無奈地表示:「章魚貴、麵粉貴,高麗菜更讓人心碎。」

業者另尋替代食材因應漲價

針對替代食材的需求增加,神奈川縣小田原市一家蒲鉾製造商在4月於社群媒體表示,其產品的「Q彈口感不會輸給章魚!」而以蒟蒻聞名的群馬縣,也有業者開始開發適合做章魚燒餡料的有嚼勁產品。

日本粉物協會會長熊谷真奈表示,章魚燒的前身「ラヂオ焼き」原本就包含蒟蒻、豌豆等各式內餡,在家舉辦章魚燒派對使用不同食材也很常見。她進一步指出,大約40年前章魚價格開始飆漲,一直是店家們關注的問題。日本章魚燒使用的章魚主要自非洲等地進口,隨著全球需求增加,價格也水漲船高。

業者盼在變革中傳承章魚燒文化

熊谷真奈說:「有些餐廳試圖將焦點放在章魚上,改用『真蛸』以外的品種,例如北太平洋大章魚等。我們期待在享受不同風味的同時,也能傳承章魚燒的原汁原味,讓這項美食發揚到全世界。」

面對章魚燒從平價小吃走向精緻美食的趨勢,究竟該如何在口味創新與傳統之間取得平衡,同時因應食材與經營成本的雙重壓力,考驗著業者的智慧。但可以預見的是,這股變革風潮勢必為章魚燒注入新的生命力。