韓國刺青師合法化跨出關鍵一步，地下產業轉向制度化

作者：李志誠(Ji-Sung Lee)

遠東新聞 韓國組

作者：Eric Chang – 遠東新聞 韓國組

2025年11月初，韓國社會正聚焦於刺青（tattoo）合法化進程。據報導，經歷33年限制後，刺青師在韓國取得法律承認，標誌從非醫療人員不得刺青、地下經營的時代邁向制度化的關鍵里程碑。

韓國刺青師合法化跨出關鍵一步，地下產業轉向制度化

韓國過去自1992年起最高法院判決將刺青視為施作針對皮膚的醫療行為，僅醫師可合法進行，因此非醫師刺青師多年以來處於法律灰色或違法狀態。

2025年9月，韓國國會以壓倒性多數通過「刺青師法」（Tattooist Act），未來由政府設立國家考試、執照制度，刺青師需遵守衛生教育、專業培訓與登記制，待兩年寬限期後生效。

刺青師社群對此表示歡迎但亦謹慎。知名刺青師金道允（藝名 Doy）仍在因2019年為名人刺青案遭起訴中，他說：「雖然法案通過，但我案件仍在進行中。」刺青師從地下文化轉為制度專業，卻面臨過渡期的不確定性。

儘管法律曾將刺青限於醫療行為，但實際上刺青文化在韓國相當普遍，特別在年輕世代與 K-pop 偶像群體中更為常見。報導指出，估計有千萬級別的韓國人接受刺青或半永久化妝刺青。

但社會觀感仍分歧。傳統上刺青在韓國被視為與幫派、黑社會、叛逆文化有關；許多公共場所仍限制刺青者進入。刺青師在地下經營時，往往隱蔽、不明招牌、客戶依口碑而訪。

報導也指出，此次法案通過不只是釋放從業者，也代表社會價值觀的逐漸轉變：從「刺青＝犯罪或邊緣文化」向「刺青＝個人表達、藝術創作、合法專業」演進。刺青師聯合會表示，他們不僅要被視為「美術工作者」，更期望被尊重為合法職業。

根據報導，新法將包含以下要素：國家考試與執照、刺青店需合法登記與納管、衛生教育年年實施、刺青移除仍限醫師操作、未成年人刺青仍需監護人同意。寬限期為兩年，讓制度過渡期得以準備。

然而從業者指出，關鍵挑戰在於從地下轉為合法後的「轉型成本」：例如店面登記、標準化作業流程、參訓費用、衛生設備升級等。部分中小工作室擔憂難以負擔。也有人指出，過去受罰案例仍未被一一清算，社會觀感與銀行貸款、保險承保等配套仍需完善。

在社群平台上，發布於 X 的貼文中，Reuters 帳號貼出「South Korea passes landmark bill to legalise tattoo artists」的訊息與連結。此訊息顯示國際媒體亦將此法案視為值得關注的社會改革里程碑。

韓國媒體分析，這場改革不僅是勞動法／專業法的問題，更與年輕世代文化觀、城市化、個人風格、韓國作為文化輸出國（K-pop、時尚、美容）的大環境變遷有關。刺青師合法化被視為「韓國文化從自我禁錮走向多樣化」的一環。

刺青師合法化立法，代表韓國社會在傳統與現代、法制與文化、自我表達與規範的交錯中，做出制度性選擇。雖然法律尚需兩年後生效，實務與社會配套仍待建構，但對地下長期運作、缺乏保障的刺青產業而言，是一個從隱蔽轉向合法、有形制度保障的重要轉折點。至此，刺青在韓國可能逐步從邊緣邊帶入主流文化與專業體系。